【摘要】The role of science and technology parks as firm growth boosters: an empirical analysis in Catalonia. Regional Studies. This paper contributes to an understanding of the role played by science and technology parks (STPs) in fostering the growth of firms. Applying a matching procedure, we obtained a database of 170 in-park firms, together with 7190 out-park firms. After applying a fixed-effects quantile regression, the results showed that being located in an STP has a dual effect on firm performance. Although the location in an STP has a positive effect for high-growth firms, it has a negative effect for low-growth firms. Furthermore, among all STPs, the effect for science parks is stronger than that for technological parks. Regional Studies. (STPs),,STPSTP,,STPs, RESUMELe role des parcs scientifiques et technologiques comme moteurs de la croissance des entreprises: une analyse empirique de la Catalogne. Regional Studies. Ce present article contribue a une meilleure comprehension du role joue par les parcs scientifiques et technologiques comme moteur de la croissance des entreprises. En appliquant la methode d'appariement, on a obtenu une base de donnees aupres de 170 entreprises installees dans un parc scientifique et technologique, conjointement avec 7190 entreprises installees en dehors d'un tel parc. Apres avoir applique une regression quantile a effets fixes, les resultats demontrent que s'installer dans un parc scientifique et technologique a un double effet sur la performance des entreprises. Bien que s'y installer ait des effets positifs pour les entreprises a forte croissance, il s'avere des effets negatifs pour les entreprises a faible croissance. Qui plus est, pour ce qui est de tous les parcs scientifiques et technologiques confondus, l'effet pour les parcs scientifiques est plus fort qu'il ne l'est pour les parcs technologiques. ZUSAMMENFASSUNGDie Rolle von Wissenschafts- und Technologieparks bei der Forderung des Firmenwachstums: eine empirische Analyse in Katalonien. Regional Studies. Dieser Aufsatz leistet einen Beitrag zum Verstandnis der Rolle von Wissenschafts- und Technologieparks bei der Forderung des Firmenwachstums. Unter Anwendung eines Abgleichverfahrens erhielten wir eine Datenbank mit 170 in Parks angesiedelten sowie mit 7190 nicht in Parks angesiedelten Firmen. Nach einer quantilen Festeffektregression zeigen die Ergebnisse, dass sich ein Standort in einem Wissenschafts- und Technologiepark in zweierlei Hinsicht auf die Firmenleistung auswirkt. Ein Standort in einem Wissenschafts- und Technologiepark wirkt sich auf Firmen mit hohem Wachstum positiv, aber auf Firmen mit geringem Wachstum negativ aus. Daruber hinaus fallt die Auswirkung in samtlichen Wissenschafts- und Technologieparks bei Wissenschaftsparks hoher aus als bei Technologieparks. RESUMENEl papel de los parques de ciencia y tecnologia como impulsores del crecimiento empresarial: un analisis empirico en Cataluna. Regional Studies. Este articulo nos ayuda a entender el papel que desempenan los parques de ciencia y tecnologia para estimular el crecimiento empresarial. Al aplicar un procedimiento de concordancia, obtenemos una base de datos de 170 empresas en parques y 7190 empresas fuera de parques. Despues de aplicar una regresion cuantilica de efectos fijos, los resultados muestran que estar ubicado en un parque de ciencia y tecnologia tiene un efecto dual en el rendimiento empresarial. Aunque la ubicacion en un parque de ciencia y tecnologia tiene un efecto positivo para empresas de alto crecimiento, el efecto es negativo para empresas con un crecimiento bajo. Ademas, en todos los parques de ciencia y tecnologia, el efecto en parques de ciencia es mas fuerte que el de los parques de tecnologia.

【关键词】Science and technology parks; firm location; firm growth

【文献来源】Arauzo-Carod J.M.,Segarra-Blasco A.,Teruel M. The role of science and technology parks as firm growth boosters: an empirical analysis in Catalonia. Regional Studies, 2018, 52(5).