唐山市人民政府：

你市唐政字〔2009〕151号、177号和唐政字〔2010〕5号文收悉。经研究，同意芦台、滦县经济技术开发区和玉田工业园区扩大规划区域范围。现就有关问题批复如下：

一、同意芦台经济技术开发区扩大21平方公里规划区域范围，由原来的1.7平方公里扩大到22.7平方公里。其中5平方公里符合城市总体规划和土地利用总体规划，16平方公里符合城市总体规划，作为远景规划面积。

二、同意滦县经济技术开发区扩大5平方公里规划区域范围，由原来的1.78平方公里扩大到6.78平方公里。

三、同意玉田工业园区扩大5平方公里规划区域范围，由原来的1.5平方公里扩大到6.5平方公里。

四、开发区（园区）新扩大规划区域的四至范围，由省商务厅、省国土资源厅、省住房和城乡建设厅核实、备案。

五、你市要加强对芦台、滦县经济技术开发区和玉田工业园区的指导和服务，坚持依法、节约、集约利用土地资源，严禁房地产开发，确保开发区（园区）持续健康快速发展。

二○一○年三月五日